O %1111 111 1H1:29I2A2 22B3[F3:3b33@4Nt4@4X5A]5G5&5`6:o6>6C6<-7Cj7D777+8R:88 8Q8:8069 g9 r9}99999 99 999 9 9 ::":3:D: U: `: k:v:: ::: :2::; '; 2;=;D; K; W;c; u;9; ;;;;< < ,< :< G<S<h< n<!y< <<< << <E< 9= G=S= b=p==== ===== ====> #>D>Cd>> >#>&>+?,;?,h?-?+?8?8(@@a@G@$@MA2]A)A0A/A8B/TB/B@BGB1=C'oC0C?C>D2GD7zD3DSD?:EIzEXERFPpFF/F2 G4?G+tGHG8GG"H8jHH/H0H*I-JI0xI1I,I5J5>J>tJHJNJGKKBKTKB+LSnLL,L5 MX@MYM MN N)N9N MN XNdN}NN NNN NNN NN OROaO yOOOOOO O O P P P(P =PGP aP kPxP PPP PPPPP Q QQ (Q2Q :Q HQ SQ]QKrQ Q$QgQMVR R RRR RRRS S S$S +S6S FS QS]StS}SSSS SSS TTT&T/TBTUTgTwTT T TTT T TT T T U" U 0UaPa caoa ~aaaa aaa aja1fb bbb b#bb b cc.cNcScjcscccc ccccc+d(;ddd xdd ddd d ddd d d e e e()ezRe e ee eef f)f :f EfPfYf hf rf~f ff fff fffgg /g nQoNioUoLpT[p!pdp@7q;xqGq=q5:rVpr9rs^srss\sAs,4tat qt }ttttt tt ttu u u%u4uCuSubu ru u uuu uuu u.uv,v Bv Nv\vdv lv zvvv>v vv ww2wFwew w www w0wwwx &x4x LxAWx x x x x x xxx xy yyy %y1y:yJy"Qy!ty"yPy z z&)z,Pz'}z.z.z&{F*{9q{9{?{R%|+x|=|-|&}27}3j}8}-})~8/~Vh~&~~4~K2?~&( W/=Hŀ`[oJˁ/2(b5-?U/K3у,2K!~.+τ,1(-Z.@SRLI<Y&>Z"1TZrT͈ "- JVr , މ  (1C(KtQxʊ ފ>T mx  ‹̋  "! DOl ŒɌڌT Z#emPHZ ju  Ŏ Ўގ   &4H`  Џ܏ !0B Wa r}  ΐ ې- '44P ё    #/C+\  ͒ ْ )7J c#q  ۓ%>S[` u  ” ˔ ה! -[;0Ǖ;4DVj { Ж-> GUY `kz9ח0 <Mfw# ͘ ۘ 7#Mq %ϙיߙ)<Tp0Ӛ@ ES c mz&֛ ) D P ^j Ɯќ 1 5?Tg~ Ɲ ٝ ( 8D[a q| `/O We u 7˟ #+A]b fr 5ޠ4I _m vǡסߡ  &1zP ˢ֢ޢ  #-DTgp    ƣӣܣ 5 F S]l" ǤФ٤ - BOm~ ǥ ۥ $3ETZap  æ Цۦ#dsfq  bkF_~GgXtx+Q2O&|O<M5%S,UH]]#:=Ji=M^ Qe*;-m0KdrL8-@wT9ht4N_@u.!>Rb#%*+[8}`CLTaa)K*'cErPBFu 4.G"' {&EAD?D-:/#.Ah?16nop($IJ&N73=5B)c$3@/7UVB8zYL n0j[9i 1 /6YfHK 6;s<>N,o<{}MZ2S E W(Cq;pV):kj!`JG\9!vA2yeO yWF3Iwm 4"D>%H(07  C ll5",x '^1+IP~gX\|vZ?R$ z%s:3D _Outline...3_D Truchet...Active colorsAdd 'cow spots' to the selected region (or alpha)Add B_evel...Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layerAdd _Border...Add a 'Predator' effect to the selected region (or alpha)Add a Trace of Particles effect to the selected region (or alpha)Add a beveled border to an imageAdd a border around an imageAdd a chipped woodcarving effect to the selected region (or alpha)Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencilAdd a cloth-like texture to the selected region (or alpha)Add a comic-book effect to the selected region (or alpha) by outlining and filling with a gradientAdd a drop shadow to the selected region (or alpha)Add a frost effect to the selected region (or alpha) with an added drop shadowAdd a glowing hot metal effect to the selected region (or alpha)Add a gradient effect, a drop shadow, and a background to the selected region (or alpha)Add a guide at the orientation and position specified (in pixels)Add a guide at the position specified as a percentage of the image sizeAdd a jagged, fuzzy border to an imageAdd a metallic effect to the selected region (or alpha) with reflections and perspective shadowsAdd a perspective shadow to the selected region (or alpha)Add a shadow and a highlight to the selected region (or alpha)Add a shiny look and bevel effect to the selected region (or alpha)Add a simple chrome effect to the selected region (or alpha)Add a slide-film like frame, sprocket holes, and labels to an imageAdd a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha)Add an eerie glow around the selected region (or alpha)Add backgroundAdd blended backgrounds, highlights, and shadows to the selected region (or alpha)Add drop-shadowAdd glowingAdd gradients, patterns, shadows, and bump maps to the selected region (or alpha)Add psychedelic outlines to the selected region (or alpha)Add realistic looking coffee stains to the imageAdd shadowAfter glowAirbrushAlien _Glow...Alien _Neon...Allow resizingAlpha to _LogoAmplitudeAngleAntialiasAutocropAzimuthB_asic II...B_urn-In...B_utton...Background ColorBackground ImageBackground colorBackground imageBar heightBar lengthBase colorBehaviorBevel height (sharpness)Bevel widthBlackBlack on whiteBlen_ded...Blend Animation needs at least three source layersBlend gradient (outline)Blend gradient (text)Blend modeBlock sizeBlur XBlur YBlur amountBlur borderBlur horizontallyBlur radiusBlur the edges of an image so the result tiles seamlesslyBlur typeBlur verticallyBo_vination...Bookmark to the GIMP web siteBookmark to the user manualBorder X sizeBorder Y sizeBorder colorBorder sizeBorder size (pixels)BrushBrush nameBumpmap (alpha layer) blur radiusC_hrome...Carve raised textCarve white areasCarved...Cell size (pixels)Chalk colorChange the colormap of an image to the colors in a specified palette.Chip Awa_y...Chip amountChrome balanceChrome factorChrome lightnessChrome saturationChrome white areasCircleCircuit seedColorColor 1Color 2Color 3Color methodColumnsComic Boo_k...ConcaveConvert a selection to a brushConvert a selection to a patternConvert a selection to an imageConvert the selected region (or alpha) into a neon-sign like objectCool _Metal...Corona widthCould not open '%s' for writing: %sCreate a State Of The Art chromed logoCreate a beveled pattern arrow for webpagesCreate a beveled pattern bullet for webpagesCreate a beveled pattern button for webpagesCreate a beveled pattern heading for webpagesCreate a beveled pattern hrule for webpagesCreate a bullet graphic with an eerie glow for web pagesCreate a button graphic with an eerie glow for web pagesCreate a chalk drawing effect for the selected region (or alpha)Create a comic-book style logo by outlining and filling with a gradientCreate a decorative web title headerCreate a logo by rendering the specified text along the perimeter of a circleCreate a logo in a two-color, scribbled text styleCreate a logo in the style of a neon signCreate a logo in the style of newspaper printingCreate a logo resembling a chipped wood carvingCreate a logo resembling chalk scribbled on a blackboardCreate a logo that looks like glowing hot metalCreate a logo using a Trace Of Particles effectCreate a logo using a rock-like texture, a nova glow, and shadowCreate a logo with a crystal/gel effect displacing the image underneathCreate a logo with a shiny look and beveled edgesCreate a logo with a speedy text effectCreate a logo with an alien glow around the textCreate a logo with blended backgrounds, highlights, and shadowsCreate a logo with gradients, patterns, shadows, and bump mapsCreate a logo with outlined text and a drop shadowCreate a logo with psychedelic outlines around the textCreate a logo with text in the style of 'cow spots'Create a logo with text raised above or carved in to the specified background imageCreate a metallic logo with reflections and perspective shadowsCreate a multi-layer image by adding a ripple effect to the current imageCreate a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the current imageCreate a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or bump mapCreate a plain text logo with a gradient effect, a drop shadow, and a backgroundCreate a rectangular brushCreate a rectangular brush with feathered edgesCreate a simple logo with a shadow and a highlightCreate a simple, beveled button graphic for webpagesCreate a simplistic, but cool, chromed logoCreate a textured logo with highlights, shadows, and a mosaic backgroundCreate an Hrule graphic with an eerie glow for web pagesCreate an animation by mapping the current image onto a spinning sphereCreate an arrow graphic with an eerie glow for web pagesCreate an elliptical brushCreate an elliptical brush with feathered edgesCreate an image filled with a 3D Truchet patternCreate an image filled with a Land PatternCreate an image filled with a Truchet patternCreate an image filled with a camouflage patternCreate an image filled with a swirled tile effectCreate an image filled with a swirly patternCreate an image filled with a topographic map patternCreate an image filled with an Earth-like map patternCreate an image filled with an example of the current gradientCreate an image filled with previews of fonts matching a fontname filterCreate an image of a Tube Button Label Header using the gimp.org webpage themeCreate an image of a Tube Button Label using the gimp.org webpage themeCreate an image of a large header using the gimp.org webpage themeCreate an image of a second level Tube Button Label using the gimp.org webpage themeCreate an image of a small header using the gimp.org webpage themeCreate an image of a third level Tube Button Label using the gimp.org webpage themeCreate and Use _SelectionsCreate frozen logo with an added drop shadowCreate images, each containing an oval button graphicCreate intermediate layers to blend two or more layers over a background as an animationCreate intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition between two layersCreate shadowCreate, Open and Save _FilesCrystal...Custom GradientCustom _Gradient...Dark colorDarken onlyDefault bumpmap settingsDefocusDelta value on colorDensity (%)DepthDetail in MiddleDetail levelDiameterDifference Clouds...DirectionDistress the selectionDownDraw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current brushDrawing _Simple ObjectsDrop shadowDrop shadow X offsetDrop shadow Y offsetDrop shadow blur radiusDrop shadow colorDrop shadow opacityEdge amountEdge behaviorEdge onlyEdge radiusEdge widthEffect size (pixels)ElevationElli_ptical, Feathered...End blendEnding blendEnvironment mapEpitrochoidEraseErase every other row or columnErase/fillError while executing %s:Error while loading %s:EvenEven/oddFG-BG-HSVFG-BG-RGBFG-TransparentFade awayFadeoutFadeout widthFeatheringFile nameFill BG with patternFill a layer with rays emanating outward from its center using the FG colorFill angleFill the current selection with lavaFill the selected region (or alpha) with a texture and add highlights, shadows, and a mosaic backgroundFill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit boardFill with BGFlatten imageFontFont _size (pixels)Font colorFont size (pixels)Foreground colorFrameFrame colorFrame sizeFramesGlo_ssy...Glo_wing Hot...Glow colorGlow radiusGlow size (pixels * 4)GradientGradient Beve_l...Gradient reverseGradient: Loop SawtoothGradient: Loop TriangleGranularityGranularity (1 is Low)Granularity (1 is low)H_eading...HeightHexagonHexagonsHighlight X offsetHighlight Y offsetHighlight balanceHighlight colorHighlight opacityHit rateHole ratioHorizontalHow to Use _DialogsIIRImage heightImage sizeImage to carveImage widthImigre-_26...Index imageIndex to n colors (0 = remain RGB)Inner teethInteractive Scheme DevelopmentInteractive console for Script-Fu developmentIntermediate framesInterpolationInvertInvert directionKeep backgroundKeep bump layerKeep selectionLand heightLeftLine _Nova...LissajousLoopedLower colorLower color (active)Lower-right colorMake an image look like an old photoMargin (pixels)Mask opacityMask sizeMax. blur radiusMosaic tile typeMottleN_eon...NameNew Guide (by _Percent)...New Guides from _SelectionNew _Brush...New _Guide...New _Pattern...Newsprint Te_xt...No background (only for separate layer)Not pressedNot pressed (active)NumberNumber of X tilesNumber of Y tilesNumber of bandsNumber of colorsNumber of framesNumber of linesNumber of times to whirlOctagonsOddOffset (pixels)Offset XOffset YOffset radiusOffsets (pixels * 2)Oilify mask sizeOpacityOrientationOuter teethOutline blur radiusOutline colorOutline gradient reverseOutline sizeOutline the selected region (or alpha) with a pattern and add a drop shadowPaddingPadding XPadding YPadding around textPalettePaste the clipboard contents into a new brushPaste the clipboard contents into a new patternPatternPattern (outline)Pattern (overlay)Pattern (text)Pattern namePencilPentagonPixel amountPixelizePlug-in _RegistryPolygon: 10 sidesPolygon: 7 sidesPolygon: 8 sidesPolygon: 9 sidesPositionPosition (in %)Prepare for GIFPressedQuarter sizeRLERadiusRadius (%)Random seedRandomnessRe-read all available Script-Fu scriptsRe_ctangular, Feathered...Relative distance of horizonRelative length of shadowRemove all horizontal and vertical guidesRemove backgroundRender _Font Map...Render _Map...Rendering SpyroReverse Layer OrderReverse the order of layers in the imageRibbon spacingRibbon widthRightRippling strengthRoughnessRound ratioRound the corners of an image and optionally add a drop-shadow and backgroundRound the corners of the current selectionRounded R_ectangle...RowsRows/colsSOTA Chrome...Save Script-Fu Console OutputScale XScale YScript-Fu Brush SelectionScript-Fu Color SelectionScript-Fu ConsoleScript-Fu File SelectionScript-Fu Folder SelectionScript-Fu Font SelectionScript-Fu Gradient SelectionScript-Fu Palette SelectionScript-Fu Pattern SelectionScript-Fu Procedure BrowserScript-Fu Server OptionsScript-Fu cannot process two scripts at the same time.Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocationScript-Fu: %sSe_t Colormap...Sea depthSeedSelect-by-color thresholdSeparate layerSepiaServer for remote Script-Fu operationServer logfile:Server port:ShadowShadow X offsetShadow Y offsetShadow blur radiusShadow colorShadow darknessShadow depthShadow weight (%)ShapeSharpness (degrees)Simple _Beveled Button...SizeSmearSmoothSmooth horizontallySmooth verticallySolid ColorSolid noise applied with Difference layer modeSpacingSpeed (pixels/frame)Speed Text...Spots density XSpots density YSpreadSpyrographSquareSquaresSta_rscape...StainsStart angleStart blendStarting blendStencil C_arve...Stencil C_hrome...SupersampleSwirl-_Tile...T_ruchet...T_ube Sub-Button Label...TextText C_ircle...Text colorText color (active)Text gradient reverseText patternThe Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with transparency and a background layer.There is no image data in the clipboard to paste.ThicknessThread densityThread intensityThread lengthThreshold (bigger 1<-->255 smaller)TileTo _Brush...To _ImageTo _Pattern...Too few arguments to 'script-fu-register' callToolTransparent backgroundTriangleTub_e Sub-Sub-Button Label...Turn from left to rightTypeUpUpper colorUpper color (active)Upper-left colorUse current gradientUse font _name as textUse pattern for outline instead of gradientUse pattern for text instead of gradientUse pattern overlayUsing _PathsVerticalWavelengthWeb Title Header...Welcome to TinySchemeWhirl amountWhirl angleWidthWidth of bandsWidth of gapsWork on copyWrapX divisionsY divisionsYou are already running the "%s" script.You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again._Alien Glow_Arrow..._Basic Concepts_Basic I..._Beveled Pattern_Big Header..._Blend..._Border (pixels)_Browse..._Bullet..._Buttons_Camouflage..._Chalk..._Circuit..._Classic.Gimp.Org_Clothify..._Coffee Stain..._Color scheme_Console_Developer Web Site_Distort..._Drop Shadow..._Elliptical..._Erase Every Other Row..._Filter (regexp)_Flatland..._Frosty..._Fuzzy Border..._GIMP Online_General Tube Labels..._Grid..._Hrule..._Labels_Land..._Lava..._Logos_Main Web Site_Old Photo..._Particle Trace..._Patterns_Perspective..._Predator..._Preparing your Images for the Web_Rectangular..._Refresh Scripts_Remove all Guides_Rippling..._Round Button..._Round Corners..._Script-Fu_Slide..._Small Header..._Spinning Globe..._Spyrogimp..._Start Server_Start Server..._Swirly..._Test_Text_Textured..._Tileable Blur..._Tube Button Label..._User Manual_User Manual Web Site_Waves..._Weave..._Web Page Themes_Working with Digital Camera Photos_Xach-Effect...Project-Id-Version: gimp 2.4 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&component=general POT-Creation-Date: 2009-04-17 09:05+0000 PO-Revision-Date: 2009-06-25 17:49+0100 Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl Language-Team: Kolbjørn Stuestøl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Norwegian Nynorsk X-Poedit-Country: NORWAY Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %s3D _Omriss...3_D Truchet...Aktive fargarLegg «kuflekkar» til det valde området (eller alfa)Legg til _fasettkantLegg spirographs, epitrochoids og Lissajous kurver til det gjeldande lagetLegg til _ramme...Legg «predator-effekt» til det valde området (eller alfakanalen)Avsett spor etter partiklar i det valde området (eller alfakanalen)Legg ein fasettert kant rundt biletetLag ei ramme rundt biletetLegg ein sponlagt treskjeringseffekt til det valde området (eller alfa)Legg ein kromeffekt i det valde området (eller alfa) ved hjelp av eit spesifisert (gråskala) mønsterLegg ein tekstilliknande tekstur over det valde området (eller alfakanalen)Legg ein teikneserieffekt til det valde området (eller alfakanalen) ved å teikne omrissa og fylle med ein fargeovergangLegg ein slagskygge til det valde området (eller alfakanalen)Legg ein frosteffekt og ein slagskygge til det valde området (eller alfakanalen)Legg ein effekt av glødande metall til det valde området (eller alfakanalen)Legg fargeovergangseffekt, slagskygge og bakgrunn til det valde området (eller alfa)Legg til ei hjelpelinje i den spesifiserte retninga og posisjonen i pikslar)Legg til ei hjelpelinje i den spesifiserte posisjonen som prosent av biletstorleikenLegg ein ullen kant rundt biletetLager ein metalleffekt i det valde området (eller alfakanalen) med refleksjonar og perspektivskyggeLegg perspektivskygge til det valde området (eller alfakanalen)Legg skygge og høglys til det valde området (eller alfa)Legg ein skinande fasettkant til det valde området (eller alfakanalen)Legg ein enkel kromeffekt til det valde området (eller alfa)Legg ei diasramme med gripehol og tekst rundt biletetLegg ein subtil halvgjennomsiktig 3D-effekt til det valde området (eller alfakanalen)Legg ein nifs glød rundt det valde området (eller alfa)Legg til bakgrunnLegg høglys, skyggar og ein bakgrunnsfargeovergang til det valde området (eller alfakanalen)Legg til slagskyggeLegg til glødLegg fargeovergang, mønster, skygge og punktkart til det valde området (eller alfakanalen)Lag psykedelisk omriss på det valde området (eller alfakanalen)Legg inn realistiske kaffiflekkar i biletet Legg til skyggeEtter glødLuftpenselAlien _Glow...Alien _Neon...Tillat endring av storleikAlfa til _logoAmplitydeVinkelKantutjamningBeskjer automatiskAsimutB_asisk II..._Brenn inn...Tekst_knapp...BakgrunnsfargeBakgrunnsbileteBakgrunnsfargeBakgrunnsbileteStolpehøgdeStolpelengdeBasisfargeÅtferdFasetthøgde (skarpleik)FasettbreiddeSvartSvart på kvitBlan_da...Filteret «bland» må ha minst tre kjeldelag.Fargeovergang (omriss)Fargeovergang (tekst)BlandemodusBlokkstorleikSlør XSlør YSløringsgradSlør kantenSlør horisontaltSløringsradiusSlører biletkantane slik at bileta kan flisleggast utan fugerSløringstypeSlør vertikaltK_uflekkar...Bokmerke til GIMP si nettsideBokmerke i handbokaBreidde høgre og venstre kantBreidde øvre og nedre kantKantfargeKantbreiddeRammebreidde (pikslar)PenselPenselnamnSløringsradius for avbildingskartet (alfalaget)_Krom...Skjer opphøgd tekstSkjer ut kvite områdeUtskjering...Cellestorleik (pikslar)KrittfargeBytter ut den gjeldande paletten for biletet med ein annan palett_Gnaging...SponmengdeKrombalanseKromfaktorKrom lysverdiKrom metningKrom kvite områdeSirkelStartverdiFargeFarge 1Farge 2Farge 3FargemetodeKolonnerTei_kneserie...KonkavKonverter eit utval til ein penselOmform eit utval til eit mønsterKonverter eit utval til eit bileteOmformar det valde området (eller alfakanalen) til eit neonskiltliknande objektKaldt _metall...KoronabreiddeKan ikkje opna «%s» for skriving: %sLager ein «state of the art» forkroma logoLager ein avfasa pilknapp for nettsiderLager ein avfasa, rund trykknapp for nettsiderLager ein avfasa knapp med tekst for nettsiderLager ein avfasa heading for nettsiderLager ein avfasa linjal særleg tenkt brukt på nettsider («hrule»)Lager ein rund trykknapp med ein nifs glød for nettsiderLager ein knapp med tekst og ein nifs glød for nettsiderLager ein kritteikningseffekt i det valde området (eller alfa)Legg ein teiknesliknande logo ved å teikne omrissa og fylle med ein fargeovergangLager ei dekorativ overskrift for nettsiderLager ein logo ved å teikne teksten langs ein sirkelperiferiLager ein tofarga logo med ujamnt tekstomrissLager ein logo som minner om neonskiltLager ein logo som minner om forstørra avisskriftLager ein logo som etterliknar oppflist treskjeringLager ein logo som kan minne om krittskrift på ei tavleLager ein logo som minner om glødande metallLager ein logo ved hjelp av partikkelsporLager ein logo med steinstruktur, stjerneglød og skyggeLager ein logo med ein krystall- eller gélé-effekt ved å forskyve biletet nedanfråLager ein logo med skinande fasettkantLag ein fartsfylt logoLager ein logo med ein «alien»-glød rundt tekstenLager ein logo med høglys og skyggar og med ein fargeovergang som bakgrunnLager ein logo med fargeovergang, mønster, skygge og punktkartLag ein logo med tekstomriss og skyggeLag ein logo med psykedelisk tekstomrissLager ein logo med «kuflekkar»Lager ein tekst som er løfta ut av eller skore ned i det spesifiserte bakgrunnsbiletetLager ein metallisk logo med refleksjonar og perspektivskyggeLager eit multilagsbilete ved å legge ein krusningseffekt til i biletetOppretter eit fleirlags bilete med ein effekt som kan minne om ringer i vatn etter eit steinkastOpretter eit nytt lag fylt med bølgjer. Kan brukast som overlegg eller eit avbildingskart.Lager ein enkel tekstlogo med fargeovergangseffekt, slagskygge og bakgrunnLag ein rektangulær penselOpprett ein rektangulær pensel med fjørkantarLag ein enkel logo med høglys og skyggeLagar ein enkel, avfasa knapp med tekst for nettsiderLager ein simplifisert, men kul forkroma logoLager ein mønstra logo med høglys, skygger og mosaikkbakgrunnLager ein linjal («hruler») med ein nifs glød, særleg tenkt brukt på nettsider Lager ein animasjon ved å avbilde det aktive biletet på ei roterande kuleLager ein pilknapp med ein nifs glød for nettsiderLag ein elliptisk penselOpprett ein elliptisk pensel med fjørkantarLager eit bilete fylt med 3D «Truchet-mønster».Lager eit bilete med landmønsterLager eit bilete fylt med «truchet»-mønsterLager eit bilete fylt med kamuflasjeflekkarLager eit bilete fylt med ei kvervlande flisLager eit bilete fylt med eit kvervlande mønsterLager eit bilete med topografisk kartmønsterLager eit bilete med jordliknande kartmønsterLager eit bilete med eit eksempel på den aktive fargeovergangenLager eit bilete med førehandsvisingar av dei skrifttypane som er valde i filteretLager tekst til ein merkelapp med røyrforma skrift og nettsidetema frå gimp.orgLager tekst til knapp med røyrforma skrift og nettsidetema frå gimp.orgLager ei stor overskrift med tema frå gimp.org nettsidetemaLager tekst til ein andre nivå knapp med røyrforma skrift og nettsidetema frå gimp.orgLager ei mindre overskrift med tema frå gimp.org nettsidetemaLager tekst til ein tredje nivå knapp med røyrforma skrift og nettsidetema frå gimp.orgOpprett og bruk _utvalLag ein frosen logo med slagskyggeLager ovale knappar med tekstOppretter mellombels lag for å blande to eller fleire lag over ein bakgrunn som animasjonOppretter mellombels lag for å lage ein animert «innbrent» overgang mellom to lagLag skyggeOpprett, opna og lagra filerKrystall...Eigendefinert fargeovergang_Eigendefinert fargeovergang...Mørk fargeGjer bare mørkareBruk normalinnstillingane for avbildingskartGjer uskarptSkyggeverknadTettleik (%)DjupnDetalj i midtenDetaljnivåDiameterDifferenseskyer..RetningFordrei utvalet med definerte parametrarNedTeiknar eit rutenett ut frå x- og y-koordinata ved hjelp av den aktive penselen.Teikne enkle objektSlagskyggeX-forsyving av slagskyggenY-forsyving av slagskyggenSløringsradius for slagskyggeFarge på slagskyggenDekkevne for slagskyggenKantmengdeKanthandteringBare kantenKantradiusKantbreiddeEffektbreidde (pikslar)ElevasjonElliptisk, med fjørkant...SluttblandingSluttfargeOmgivnadskartEpitrochoidSlettVisk ut annakvar rad eller kolonneSlett/FyllFeil under utføringa av %s:Feil ved lastinga av %s:LikeLike/oddeFG-BG-HSVFG-BG-RGBFG-gjennomsiktigUttoningTon utUttoningsbreiddeFjørFilnamnFyll bakgrunnen med mønsterFyller biletet med stråler som går utover frå sentrum. Farge frå forgrunnsfargenFyllvinkelFyll det gjeldande utvalet med lavaFyll det valde området (eller alfakanalen) med ein teksur og legg til høglys, skygge og ein mosaikkbakgrunnFyller det valde området (eller alfa) med mønster som minner om eit printbrettFyll med bakgrunnFlat ut biletetSkrifttypeTekststorleik (pikslar)TekstfargeTekststorleik (pikslar)ForgrunnsfargeRammeRammefargeRammestorleikRammerGlin_sande..._Glødande...GlødfargeGlødradiusGlødstorleikFargeovergangSkinande _fasett...Reversert fargeovergangFargeovergang: Sløyfe, sagtannFargeovergang: Sløyfe, triangelKorningKorning (1 = låg)Korning (1 er låg)H_eading...HøgdeHeksagonHeksagonX-forskyving høglys Y-forskyving høglys HøglysbalanseFarge på høglysDekkevne for høglysTreffrateOpningsforholdetHorisontalKorleis bruke dialogarIIRBilethøgdeBiletstorleikBilete som skal skjerast utBiletbreiddeImigre-26...Indeksert bileteIndekser til n fargar (0 = ingen indeksering)Indre tennerInteraktiv Scheme-utviklingInteraktive konsoll for programmering med Script-FuMellombels rammerInterpoleringInverterInverter retningBehald bakgrunnenBehald humplagetBehald utvaletLandhøgdeVenstreLine _Nova...LissajousLøkkeNedre fargeNedre farge (aktiv)Farge nede og til høgreGjer at biletet ser ut som eit gammalt fotoMarg (pikslar)Dekkevne for maskaMaskestorleikMaks sløringsradiusMosaikktypeFlekkleggN_eon...NamnNy hjelpelinje (i _%)...Nye hjelpelinjer frå _utvaletNy _pensel...Ny _hjelpelinje...Nytt _mønsterelement..._Avistrykk...Ingen bakgrunn (bare for delte lag)Ikkje tryktIkkje trykt (aktiv)RammenummerTalet på fliser bortoverTalet på fliser nedoverTalet på bandTalet på fargarTalet på rammerTalet på rutenettlinjerTalet på roteringarOktagonOddeForskyving (pikslar)Forskyv XForskyv YForskyvingsradiusForskyving (pikslar * 2)MaskestorleikDekkevneOrienteringYtre tennerSlørradius for omrissFarge på omrissReverser fargeovergang for omrissOmrisstorleikTeikna omrisset til eit vald område (eller alfakanalen) med eit mønster og ein slagskyggeFyllFyll XFyll YFyll ut rundt tekstenPalettLim innhalde i utklippstavla inn i ein ny penselLim innhalde i utklippstavla inn i eit nytt mønsterelementMønsterelementMønster (omriss)Mønster (overlegg)Mønster (tekst)MønsternamnBlyantFemkantBlokkstorleikPikseliser_Registeret over programtilleggPolygon: 10 siderPolygon: 7 siderPolygon: 8 siderPolygon: 9 siderPosisjonPosisjon (i %)Klargjer for GIFNedtryktBiletstorleikRLERadiusRadius (%)Tilfeldig frøSlumpLes alle dei tilgjengelege Script-Fu-skripta inn på nyttRe_ktangulær, fjørkanta...Relativ avstand til horisontenRelativ skyggelengdeFjern alle horisontale og vertikale hjelpelinjerFjern bakgrunnenLager _skrifttypekart...Teiknar _kart...Berekner blåst...Reverser rekkefølgja for lagaReverser rekkefølgja for biletlagaStripeavstandStripebreiddeHøgreKrusingsstyrkeUjamningRundingsgradRund av bilethjørna og legg til slagskygge og bakgrunnAvrund hjørna i det aktive utvaletAvrunda r_ektangel...RaderRader/kolonnerSOTA krom...Lagra utdata frå Script-Fu konsollenSkala XSkala YScript-Fu penselvalScript-Fu fargevalScript-Fu konsollScript-Fu filvalScript-Fu mappevalScript-Fu skrifttypevalScript-Fu fargeovergangsvalScript-Fu palettvalScript-Fu mønstervalProsedyrelesaren for Script-FuScript-Fu tenaralternativScript-Fu kan ikkje køyre to skript samstundes.Script-Fu evalueringsmodus tillet bare ikkje-interaktiv køyringScript-Fu: %s_Bytt palett...SjødjupnUtgangsverdiGrense for vel-etter-fargeDel lagaBruntone (sepia)Server for fjernoperering av Script-FuLoggfil for tenar:Tenarport:SkyggeX-forskyving av skyggeY-forskyving av skyggeSløringsradius for skyggeSkyggefargeSkyggemørkneSkyggedjupnVekting av skygge (%)FigurSkarpleik (grader)Enkel knapp med _fasett...StorleikSmør utUtglattingGlatt ut horisontaltGlatt ut vertikaltEinsfargaLegg til massiv støy med lagmodus «differanse»MellomromFart (pikslar/ramme)Fartsfylt tekst...Flekktettleik vassrettFlekktettleik loddrettSpreiingSpyrografFirkantRuterSt_jerneform...Talet på flekkar:StartvinkelStartblandingStartfarge_Skjer ut...C_hrome-It...SuperutjamningKvervel_flis...T_ruchet...Knappetekst _mindre...Tekst_Tekstsirkel...TekstfargeTekstfarge (aktiv)Reverser fargeovergang for tekstTekstmønsterFilteret «brenn inn» treng totalt to lag, eit forgrunnslag med gjennomsikt og eit bakgrunnslagDet er ingen bilete i utklippstavla å lime innBreiddeTrådtettleikTrådintensitetTrådlengdeTerskel (Høg 1<-->255 låg)FlisTil _pensel...Til bileteTil _mønsterFor få argument i oppkallet til «script-fu-register»VerktøyGjennomsiktig bakgrunnTrekantKnappetekst m_inst...Snu frå venstre til høgreTypeOppØvre fargeØvre farge (aktiv)Farge oppe og til venstreBruk gjeldande fargeovergangBruk skrifttype_namnet som tekstBruk mønster på omrisset i staden for fargeovergangBruk mønster på teksten i staden for fargeovergangBruk mønsteroverlegg_Bruker banarVertikalBølgelengdeOverskrift for nettside...Velkommen til TinySchemeRotasjonsmengdeRoteringsvinkelBreiddeBreidda på bandaAvstand mellom bandaArbeid på kopiBrytX-delingarY-delingarSkriptet «%s» er i bruk nå.Du kan ikkje bruke «oppdater skript» når du har ein open Script-Fu dialog. Lukk alle Script-Fu vindauge og prøv igjen.Alien Glow_Pil...Oppsett av GIMP_Basisk I..._Fasettert mønster_Stor overskrift..._Bland..._Kantbreidde (pikslar)_Bla gjennom..._Rund trykknapp..._Knappar_Kamuflasje..._Kritt..._Kretskort..._Classic.Gimp.Org_Tekstil..._Kaffiflekkar..._Fargeskjema_Konsoll_Developer Web Site_Forvrengning..._Slagskygge..._Elliptisk...Sl_ett annakvar rad..._Filter (regexp)_Flatland..._Frost..._Ullen kant..._GIMP på Internett_Generell tekst med røyrskrift..._Rutenett..._Hrule..._Merkelappar_Land..._Lava..._Logoar_Hovudside på Internett_Gamalt foto..._Partikkelspor..._Mønsterelement_Perspektivskygge..._Predator..._Tilpass bileta for nettsider_Rektangulær..._Oppdater skript_Fjern alle hjelpelinjer_Krusning..._Avrunda knapp..._Avrunda hjørne..._Script-Fu_Dias..._Lita overskrift..._Roterande kule..._Spyrogimp..._Start tenaren_Start tenaren..._Kvervlande..._Test_Tekst_Teksturert..._Slør flisfugene..._Knappetekst normal..._Handboka_Nettsida for brukarhandboka_Bølgjer..._Vevnad...Tema for _nettsideArbeid med foto frå _digitalkamera_Xach-Effect...